Считается, что помещик Детлеф Пале (Detlefs Pāle) в 1436 году получил у Рижского архиепископа разрешение основать Дикльский приход. Однако время постройки первой церкви неизвестно, первые упоминания относятся к 1630 году.
Нынешнее (третье) здание Дикльской церкви построено в 1848 году на месте предыдущей церкви. Она построена необычным способом с сохранением крыши предыдущего здания, при этом деревянные конструкции были заменены каменными стенами.
Отделка стен церкви характерна для своей эпохи – в штукатурку вдавлена каменная крошка. Окна и двери отделаны выкрашенными в белый цвет кромками, а углы здания – вертикальными белыми полосами.
Свет в церковь проникает через окна с мелким переплетом, в которых, возможно, сохранилось стекло середины XIX века, создавая атмосферу древности. Деревянные своды церкви предположительно сохранились с того же времени.
В Дикльской церкви можно увидеть кафедру и алтарь, украшенные резьбой по дереву и гербами родов дарителей – владельцев окрестных поместий. Кафедра и алтарь являются ценными образцами видземского искусства эпохи барокко XVII века.
В церкви сохранился редкий образец мемориального искусства эпохи маньеризма – часть могильной плиты Анны Пален-Унгерн XVII века.
Пастором Дикльской церкви с 1857 по 1867 год служил писатель, учитель и лютеранский священник Юрис Нейканс. Он в 1864 году собрал в Дикли хористов из окрестных волостей, положив начало одной из самых необычных латышских традиций – Праздника песни.